Frase de Walter Benjamin

“La libertad resulta acreditada en la lengua propia por su tensión al lenguaje puro. El redimir en la lengua propia ese lenguaje puro que se encuentra como cautivo en la lengua extraña, liberar el lenguaje preso en la obra misma al reescribirla, es la tarea para el traductor.”

― Walter Benjamin

Imagen con frase:

La libertad resulta acreditada en la lengua propia por su tensión al lenguaje puro. El redimir en la lengua propia ese lenguaje puro que se encuentra como cautivo en la lengua extraña, liberar el lenguaje preso en la obra misma al reescribirla, es la tarea para el traductor. (Walter Benjamin)

Más frases populares de Walter Benjamin

“Ni los muertos estarán seguros ante el enemigo si éste vence. Y es ese enemigo que no ha cesado de vencer.”

― Walter Benjamin

“Ser feliz significa poder percibirse a sí mismo sin temor”
[(Dirección única)]

― Walter Benjamin

“Cuando el impulso de jugar repentinamente invade a un adulto, esto no significa recaída en la infancia. Por supuesto jugar siempre supone una liberación. Al jugar los niños, rodeados de un mundo de gigantes, crean uno pequeño que es el adecuado para ellos; en cambio el adulto, rodeado por la amenaza de lo real, le quita horror al mundo haciendo de él una copia reducida.”

― Walter Benjamin

Todas las frases de Walter Benjamin

Walter Benjamin

Nacimiento: 15 de Julio de 1892

Fallecimiento: 26 de Septiembre de 1940 (48 años)

Biografia: Walter Benjamin fue un filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán. Su pensamiento recoge elementos del Idealismo alemán o el Romanticismo, del materialismo histórico y del misticismo judio que le permitirán hacer contribuciones perdurables e influyentes en la teoría estética y el Marxismo occidental.

Nacidos en 15 de Julio

Frase del Día

“La primera etapa es la discriminación: el Estado limita las áreas en las que los judíos pueden vivir, la elección de profesión, su acceso a posiciones importantes y el derecho a matricularse en las universidades y obtener títulos académicos, grados, etcétera. La siguiente etapa es el exterminio.”

— Vasili Grossman

Autores

Temas